Written: Written on January 7 (20), 1918
Published: Published on January 8 (21), 1918, in Pravda (evening edition) No. 6. Printed from the typewritten copy.
Source: Lenin Collected Works, Progress Publishers, 1975, Moscow, Volume 44, page 54b.
Translated: Clemens Dutt
Transcription\Markup: D. Moros
Public Domain: Lenin Internet Archive. You may freely copy, distribute, display and perform this work, as well as make derivative and commercial works. Please credit “Marxists Internet Archive” as your source.
Other Formats: Text • README
I have just received a report that last night sailors entered the Mariinskaya hospital and killed Shingaryov and Kokoshkin. I order you immediately: first, to begin a rigorous investigation; secondly, to arrest the sailors guilty of this murder.
 A. I. Shingaryov and F. F. Kokoshkin, former ministers in the bourgeois Provisional Government, were arrested after the October Revolution and confined in the Peter and Paul Fortress, whence, owing to the state of their health, they were transferred to the Mariinskaya hospital. On the night of January 6 (19), 1918, they were killed by sailors, among whom were anarchists and criminal elements, who broke into the hospital.
On Lenin’s instructions, an investigating commission Was immediately appointed. Those guilty of the murder were arrested and tried.