Proletarskaya Pravda No. 17, December 29, 1913.
Signed: N. Lenin.
Published according to the text in Proletarskaya Pravda.
Source: Lenin Collected Works, Progress Publishers, 1972, Moscow, Volume 20, page 67.
Translated: Bernard Isaacs and The Late Joe Fineberg
Transcription\Markup: R. Cymbala
Public Domain: Lenin Internet Archive (2004). You may freely copy, distribute, display and perform this work; as well as make derivative and commercial works. Please credit “Marxists Internet Archive” as your source.
Other Formats: Text • README
Mr. Martov has confirmed the fact already noted in Proletarskaya Pravda that I was not a member of the Strike Subcommittee, and that on the committee I opposed the clause concerning “criminal liability”. I need now only add that I advocated not only “mitigation” of penalties, as Mr. Martov “remembers”, but of course the complete deletion of such a clause. There was no need for me to move any amendments, because the draft then under discussion did not contain any such clause, and it was Mr. F. Dan who unsuccessfully tried to introduce it (even L. Martov found the courage to oppose Mr. F. Dan on that occasion).
 See present edition, Vol. 19, pp. 522–24.—Ed.