Written: Written June 25 or 26, 1901
Published: First published in 1928. Sent from Munich to Moscow. Printed from the original.
Source: Lenin Collected Works, Progress Publishers, 1974, Moscow, Volume 34, page 73.
Translated: Clemens Dutt
Transcription\Markup: D. Moros
Public Domain: Lenin Internet Archive (2005). You may freely copy, distribute, display and perform this work; as well as make derivative and commercial works. Please credit “Marxists Internet Archive” as your source.
Other Formats: Text • README
We have just received news from Nikolai (=Ernst) of the shipment to him of 4 1/2 poods, which he has in a safe place; that is the first thing. The second is that he always has an opportunity of getting our man together with the smuggler across the frontier and that such people are needed. So we make the following proposal to you: take a trip to the spot at once, travel with one of your passports to Nikolai in Memel, find out about everything from him, then cross the frontier by Grenzkarte or with a smuggler, pick up the literature lying on this side (i.e., in Russia) and deliver it everywhere. It is obvious that for success in this matter it is essential to have one more person from the Russian side to help Nikolai and exercise control over him, someone always ready to cross the frontier secretly, but chiefly occupied with receiving literature on the Russian side and forwarding it to Pskov, Smolensk, Vilna, Poltava. [We have lost faith altogether in Nikolai and his Co.; we have decided not to give them another farthing and we can hope to use this route only on condition that a wholly reliable man of ours takes a direct part in the shipments. ] You would be a suitable man for this, for (1) you have already visited Nikolai once, and (2) you have two passports. It is a difficult and serious matter, requiring changes of residence, but it is also most important for us. Think it over carefully and reply immediately, without putting it off for a single day. If you are not prepared to undertake this job, we must find someone else for it immediately. Hence we once again earnestly request you to reply at once.