Return-Path: <p-maggs@uiuc.edu>
X-Flags: 0000
Delivered-To: GMX delivery to einde@gmx.de
Received: (qmail 28801 invoked by uid 65534); 26 Apr 2004 20:52:47 -0000
Received: from expredir2.cites.uiuc.edu (EHLO expredir2.cites.uiuc.edu) (128.174.5.185)
  by mx0.gmx.net (mx045) with SMTP; 26 Apr 2004 22:52:47 +0200
Received: from LAWPMAGGSXP (alaw19.law.uiuc.edu [130.126.85.19])
	by expredir2.cites.uiuc.edu (8.12.10/8.12.10) with SMTP id i3QKqQtc007215
	for <einde@gmx.de>; Mon, 26 Apr 2004 15:52:26 -0500 (CDT)
Message-ID: <038801c42bd0$5da67b00$13557e82@LAWPMAGGSXP>
From: "Peter B. Maggs" <p-maggs@uiuc.edu>
To: "Einde O'Callaghan" <einde@gmx.de>
References: <408D74B9.9020708@gmx.de>
Subject: Re: Pashukanis texts
Date: Mon, 26 Apr 2004 15:52:19 -0500
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1409
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1409
X-GMX-Antivirus: -1 (not scanned, may not use virus scanner)
X-GMX-Antispam: 0 (Mail was not recognized as spam)

Academic Press formally released the copyright back to myself and the
editors when the book went out of print and they had no plans to reprint it.
My coauthors and I agreed to put it on the Internet, so it would be
available to the world.  We would be delighted if you would copy it to your
site, as long as you give appropriate attribution and credit.

Peter Maggs

----- Original Message ----- 
From: "Einde O'Callaghan" <einde@gmx.de>
To: <p-maggs@uiuc.edu>
Cc: "MIA" <mia-list@marxists.org>
Sent: Monday, April 26, 2004 3:44 PM
Subject: Pashukanis texts


> Dear Professor Maggs,
>
> I work as a volunteer on the Marxists' Internet Archive
> (http://www.marxists.org) and while dealing with a query from one of our
> readers concerning Marxism and law I came across your selection of texts
> by Evgeny Pashukanis.
>
> Since he is perhaps the primary Russian Marxist theoretician in this
> field it would be a great addition to our archive if we could add an
> Evegeny Pashukanis Internet Archive to our collection. I would therefore
> like your permission to copy your versions, which we would then adapt to
> our standard mark-up. We would, of course, credit your site (and your
> book) as the source.
>
> I presume you are the copyright holder since you translated the texts
> yourself. Or is the copyright holder perhaps Academic Press, who
> published the book? If the latter is the case who should we approach to
> get copyright clearance?
>
> We will also be investigating the possibility of getting permission to
> publish on-line the translation of the 3rd Russian edition of "General
> theory ...", originally published by Pluto Press in the 1970s.
>
> I look forward to hearing from you soon.
>
> Best wishes, Einde O'Callaghan (for MIA)
>